方尧's profile年轻的流浪PhotosBlogListsMore ![]() | Help |
|
September 28 je suis a toulouse这个周末我在图卢兹,终于见到了阔别已久了小e、大巴、厨子、厨子老婆和风尘仆仆赶来的周导,虽然在过来的路上出了一些意外(有惊无险),但能和老朋友在异乡重逢真得好开心啊!
老爸老妈,我知道你们每天都会看我的spaces,所以我再忙也会随便写几句让你们知道我的近况啦。下周还有考试,好忙啊。 September 25 中秋节快乐!这是我二十二年来第一个想回家却不能回家过的中秋节,得不到了才觉得珍贵。
不过今天我们也会聚餐啊,只是要比国内晚六个小时看到月亮了。
我们还邀请了法国同学,
老实说,动机不太单纯,只是想借这个机会联络一下感情。
呵呵,感觉自己有点功利。
祝大家中秋节快乐! September 24 Nimes生活——第三周转眼正式开学的第三周也过去了。但和前两周不同的是,之前我总是在盼,怎么还没到周末阿。这一周却是当我意识到周末要到来时,已经是周四的晚上了。这也说明我已经越来越适应这里的学习节奏了吧。 在国内时,一翻开教科书就觉得头疼,现在却发现能有一本中文教科书看是多么值得感恩的事情。正是因为有了前人在外留学,在经历了被一堆蚂蚁文吞噬的痛苦之后才能有中文版教材问世,造福我们这些后人。总是有人骂这些教材写的烂,翻译的烂,让人看不懂。可是如果没有他们,我们连中文教材都没有。那不是更难懂! 这周开始了两个projet,一个用matlab,一个用java。这两个软件法国学生都是学过的,可对我来说却几乎是从头开始。没有合适的教材看,于是,第一次踏进了学校的图书馆;于是,马上爱上了这个图书馆。 相比于南航的图书馆,这里实在是太小了,可是如果再考虑到使用这个图书馆的人数,就是南航无法和这里比了。因为这里只有计算机和自动化的学生,所以藏书也只有这两部分,外加一书架的英语和少量为外国学生准备的法语书。可是就专业学习来说,这里的书真的是很丰富了,最让我开心地是连photoshop和premiere都有。 图书馆里有个复印机,如果需要可以随便用,不像在国内时,复印几页纸,不但先要登记,还要交钱。 借书的流程就更简单,只需要登记一下名字就可以把书拿走。这点是很让我吃惊的,要是按中国人的思维,反正不需要学生证,电脑也不显示照片,随便报个名字把书拿走也没人知道。从这点来讲,外国人真是简单的可爱。 虽然现在渐渐爱上了这个太阳城(我给nimes起的名字,因为它天天大太阳,偶尔下场雨也是在晚上),可每当听到别的mines的同学传来消息说又有什么活动的时候,还是会感到很失落。我们这个校区规模太小了,根本没有活动,又不和法国学生住在一起,一旦下课,身边就没有法国人了,和他们的法语环境真的是差距很大。和同学打电话时我感慨了一下,也许等下次见到他们时,我的法语已经远不如他们了。他开玩笑说,你觉得你现在还比我强吗?本是一句玩笑话,却一下刺痛了我的心。在国内时我那么用心的把语法学的无懈可击,可那又如何,环境差异又让我回到了平庸的状态。 几个mines里,我们应该是要操心生活琐事最多的。学长说,在nimes呆上一年就能把你们都变成怨妇。学校能为我们做的事情很少,很多都要靠自己去跑。去求人办事时总是会碰到很多困难,很多不顺心的事,更何况是在语言不顺畅的时候。还记得在省政府办居留证时,因为我们没听懂他说的话,被一个配枪女警对着喊,je parle pas anglais,je parle pas chinois,vous resortez!(我不说英语,不说中文,你们出去!)时的无奈和窝囊。 可是反正都已经很操心了,何苦还为难自己一直抱怨呢。从另一个角度来看,至少锻炼了我们的办事能力,有谁能比我们对办居留证的流程更清楚。 在南特时曾经和朋友说,每当我走下楼梯,透过玻璃看到外面的阳光时,总是有种不真实的感觉。仅仅三周之后,当我再次想起那段时光,竟恍若隔世,而那种不真实的感觉也再也没来找过我。现在的我面对的是很真实的生活问题,学业问题,还有想家。 不知道是手机的问题还是网络的问题,已经两天打不通家里电话了。听说爷爷生病了,不严重吧,老爸如果看到这篇文章就给我打个电话或是发个短信吧。 周二就是中秋节了,这是到法国之后的第一个重要节日。原先不喜欢吃的月饼,现在虽然也没有很想吃,但看不到了就觉得缺了家的感觉… September 19 la nouvelle à Nimes同在mines的战友感慨,大家现在写spaces都越来越不勤快了,原因显而易见,都太忙了。 开始上课两周以来,三个词可以形容我现在的状态。
疲惫,后悔,压力。
疲惫是因为课程安排得非常紧密,最少的时候是六个小时,最多的时候是一天八个小时的课,每两个小时休息一次。一周中同时开了十门各不
相同的课,让人安慰的是,其中包括一门英语,一门法语。第三门外语最终我还是没有选,一方面是因为尼姆人数不够,没有开课;一方面也
是因为课程太重,分身无术了。
这些课程中在反复使用以前学过的内容,比如线积分,梯度,逆矩阵,图,树,matlab等等,可是我却总是想不起来怎么用了。于是就常常后悔,为什么当初没有认真学。
看着周围的法国同学,好像什么都会,我的压力就越来越大。
压力大了,就被逼着去补曾经没有用心学的东西,去不上课听不懂的内容,去补他们学过,而我们没有学过的课程。于是更加疲惫…
这两周的课程下来,我切实感受到了法国工程师文凭教育目标的明确性。所有的课程都不会讲的很深,但是会始终和实际生产相联系。我们有一门课是一个工程师来上课,他的课就更是处处与实际联系,并且会教我们开发产品时要注意的赚更多钱的小技巧。课程中有一半的时间以上是要实际操作的,在过去的一个星期里,我们一口气学了5种软件,忙得我是天天白天上课,晚上就去机房下教程。因为有一些都是他们法国学生过去已经学过的了,我们只能自己补课。
看到下周的安排里还有一个企业模拟,据说是像游戏一样玩两天,模拟企业生产管理的过程,以小组为单位做决策,互相竞争。 虽然现在还有很多的不适应,感觉自己天天是被推着往前跑,但是每天这种情况都在变好,至少上课能听懂的部分越来越多,能记下的笔记也越来越全。 虽然很累,但还是很庆幸自己选择了出国,因为我真的学到了很多东西。 下周将迎来到法国后的第一场考试,我得更加努力才行了。
ps:同时震惊的还有学校的预算,一个只有740名学生的学校,每年的预算达到2230万欧元。像我们所在的nimes校区,那么大一幢教学楼里,只有70个学生,无论何时都不用担心排队的问题,能看到人就不错了。 September 10 Nîmes游记(第一篇)——发现尼姆的魅力(完全原创,部分由法文资料译出,要支持我哦) 转眼已经是到Nîmes后的第二个周末了,从初到这里的失望,抱怨,到后来邂逅一个又一个惊喜。现在,我觉得我有必要向各位重新介绍一下Nîmes.
Nîmes目前是法国Languedoc-Roussillon朗格多克鲁西永区Gard加尔省的政治中心,也是法国最古老的古罗马城市,具有2000年的悠久历史。这里自古就是纺织业十分发达的城镇,牛仔布denim最早就产于此,法语里就是de Nîmes,来自尼姆的意思。
Nîmes著名的景点有arènes古罗马竞技场, maison carrée四方神殿, jardin de la fontaine喷泉花园, tour magne马涅塔, temple de Diane狄安娜神殿等等。下面为各位介绍一下我们Nîmes三朵花于周六下午徒步旅行Nîmes的线路。
我们从学校出发,沿铁路拱桥走到火车站后,从那里开始了我们的Nîmes之旅。(Nîmes火车站是我见过的法国几个城市中最有特色的,不知道这幢建筑有没有什么历史,将会在了解清楚后为各位报告)
火车站正对的是一条笔直的林荫大道,大道两边是一些咖啡馆,旅店和加尔省的省政府。我说不上来省政府楼属于什么建筑风格,但外墙装饰华丽,讲究对称,有些文艺复兴时期的罗马风格,和尼姆的古罗马风格同属一系。
穿过大道就直接来到了esplanade Charles de Gaulle戴高乐广场。碰巧这里在办一个forum,像是展览会一样的活动,一个个的小铺位,有的是宣传旅游线路,有的卖手工艺品,也有一些手工,美术,音乐的学习班招生。看到各个民族的特色手工艺品琳琅满目,煞是诱人。不过我是不会在这里买的,以后一定要到当地看看,在当地买了带回家。在这一片铺位中,有一个铺位引起了我们的关注,是介绍中国气功,吸引法国人去练气功的。我们经过时,看到守摊子的人一直盯着我们看,是不是担心我们身手不凡,拆他台阿。
在广场的东北方向有个小教堂église ste-perpetue,和我们看过的那么多教堂比起来,这真的是不算什么了。但因为尼姆湛蓝的天空,乳白的教堂尖顶在它映衬下却显得越发的神圣纯洁。
广场背后就是尼姆法院palais de justice。这是我在尼姆最喜欢的建筑,乳白的整体色调,繁复精致的浮雕,科林斯式的柱廊撑起高高的门廊,华丽却不失庄严。不过就让我在外面欣赏一下就好了,我想不会有人想进法院。
广场的西北方向就是尼姆最著名的arènes古罗马竞技场。它修建于公元一世纪末,当时可容纳21000名观众。就大小而言,它在现存的几处罗马竞技场中属于中等水平,但它却是保存最完好的古罗马竞技场。如今,尼姆在保持该竞技场原有风格的基础上进行了修整,冬季加盖顶棚,一年中可以举行各种活动。最有名气的就是这里的斗牛比赛,门票是18欧,等下次举办时我一定会去看。我们绕着竞技场转了一圈,一致认为,这里比照片上更漂亮,实际的大小也比照片所表现出来的要大。我很欣赏欧洲对待古建筑修旧如旧的态度,正是斑驳的墙面,模糊的浮雕,几处的残破是古建筑更加具有历史的沉重,也正因为历史的沉淀,才使得它们越发有魅力。因为还没有拿到学生证,为了省点门票钱,我们这一次并没有进入竞技场内部参观,反正还有的是机会。
离开竞技场,朝西北方向,沿着维克多·雨果大道boulevard Victor Hugo一直走就可以达到四方神殿maison carrée.值得一提的是,无论是火车站前的林荫大道和这条大道两边都长着粗壮的梧桐树,树冠遮天蔽日。在这样的树荫下漫步,不由得让我想起家乡的道路,想起家乡树荫下的荫凉,对尼姆平添了几分亲切感。
四方神殿,物如其名,四方形的神殿。该神殿建于公元2~4年,于1758年由尼姆的一个博学家Jean-François Séguier破译出这是在奥古斯大帝时代献给奥古斯大帝的孙子和养子,卡尤斯·凯撒caius césar,路易斯·凯撒louis césar(只是音译,不准确,以下相同)的神殿。这表现出在当时这个城市与帝王家族和古罗马的紧密联系。神殿立于一个高台上,凌驾整个广场。神殿由科林斯式的柱廊环绕,完全是希腊建筑风格,让人不由想起希腊的万神殿。如今的神殿内部已经失去原先的装饰和作用,用于放映3d电影,héros de nimes,尼姆英雄。我们没有进去看,因为当时我们还惦记着接下来的喷泉花园,而且法语听力也不是怎么好,等能听懂课堂内容后再去看比较实惠。顺便说一句,尼姆的office de tourisme就在附近,但因为我们已经有了地图就没有去找,如果需要地图或是进一步的信息和旅行建议都可以到那里去咨询,就算没有中文宣传单,也肯定有英文的。
离开四方神殿,继续沿着维克多·雨果大道往前走,不远处就到达square Antonin,安东尼广场,而这里就是jardin de la fontaine水道可见部分的起始处。向西边看去,可以看到水道是一级一级升高,共分三级,远处可以看到如兰花花叶般舒展的喷泉。水道中的水是碧绿碧绿的,平静的流动着。要是在中国,看到如此碧绿的水,肯定是有机物超标,会有股腥臭气味,可这里却完全没有。绿水与两边白色墙壁的房屋,与上方绿色黄色红色的树叶交相辉映,宁静、安详、温馨。
沿着水道走到喷泉旁边,有一片空地,随处可见一群老人正在玩传统的滚球游戏,也就是我们在reflet2上看到过的那个法国南部老头们很喜欢的游戏。我们和那里的老人们攀谈了一会儿,也问了这项游戏的规则。其实相当简单,就是时滚时投,目标是让自己的球比对方更接近一个小木球,更接近的一方获胜。它起源于中世纪,在我们看来相当稚气的游戏却直到今天仍然深受法南老人们的喜爱。而在和他们的交流中,我也体会到法南老人们的热情、风趣、天真。不过想和他们交流的人注意了,这里的老人有很重的南方口音,可能需要一段时间适应。(原先在国内都不太敢和陌生人说话的我,现在却突然有什么问题都敢问了,应该是仗着自己是外国人的优势吧
与可爱老头儿愉快的告别后,继续往前走就是进入喷泉花园的门,这里是免费参观的。据说罗马时代,在这个宽阔的花园里,有神殿、剧场、浴池等,而如今,只剩下一些雕塑和狄安娜神殿了。我们并没有去参观位处花园背后卡瓦利耶山丘mont Cavalier上的狄安娜神殿和马涅塔,一方面是时间和体力的问题,另一方面也想为下次的探险留点念想。站在如今有些空荡的花园中,仿佛回到罗马时代,看到了当时王公贵族的奢华生活,同时也倾倒于当时华美的装饰风格。
在花园中可以骑着马参观一圈,2.5欧,不过都是些矮种马,看着它们小小的样子,实在是不忍心坐在它们身上。
从花园中出来后,我们就基本结束了这一下午的旅程,按照惯例,买了一个冰淇淋犒劳自己。因为终于对尼姆的印象好了起来,所以奢侈了一把,花了2.6欧吃了个双球,口味嘛,还是我最爱的巧克力和草莓。
在经过这一下午的路程后,现在的我终于敢对别人说,来Nîmes玩吧。这里虽然没有法国北部的富裕发达,但却具有另一番风情,能看到一个不同的法国。人们都用浪漫来形容法国,如果说巴黎的浪漫略显奢华,有点物质,那这里的浪漫就是平民百姓的浪漫。仅仅是漫步林荫道下,倚着二千年前柱廊看着脚边觅食的鸽子,看看兴致勃勃玩滚球游戏的老人,或是坐在树下的长凳上,面前几个孩子在向父母撒娇,都是浪漫的,一种让心灵祥和的浪漫。
所以,不要错过尼姆,没有到过法南的法国之行是不完整的。而且来到这里,绝对不用担心会下雨,防晒就够了。法国同学告诉我,这里一年当中只有两个星期会下雨。所以如果你来时碰上了下雨,马上去买彩票吧,尼姆火车站前的咖啡店就有的卖!
September 05 签手机了!今天跑了两家店,终于挑到了合意的手机,sony ericsson w850i,是3G的手机,可以视频通话。我签了两年的forfait,于是手机只要了我19欧,国内价格是2200左右。真不明白,中国移动凭啥只有价格和国际接轨。 September 04 第一天上课今天是第一天上课,一共三门,运筹学,grafcet(我不清楚这是什么,反正一直在讲自动化系统的问题)和数据库,整整六个小时啊,我的心情也随着时间的推移呈峰值曲线变化。运筹学的老师说话又不清楚又快,说的又是我完全不了解的科目,除了大意能理解其他什么都听不懂。中间那门课因为是自动化的东西,老师说话又比较清楚,还有点感觉,让我心情稍好一点。数据库的老师语速赶上说相声的了,最后一个小时我完全是在梦游。
从下周开始我们就只有周四下午没课,神哪,救救我吧! PS:我们两个专业一共才31个人,不是之前说的五六十个人 开学第一天今天去alès参加了开学典礼,终于看到了传说中的主校区了,再次倍受打击。那才叫个学校嘛,幽静且设施全面。可惜我并不打算选择机电方向,怕是没机会享受了。 持续了一早上的开学典礼,两个耳朵里一直充斥着法语,因为真正意义上的留学生只有我们几个中国人加印度人,老师是不会考虑到我们语言不好而减缓语速的,我只能是振作起百分之一百二十的精神认真听。不过还好啦,虽然到最后一个小时走神走得很厉害,但大意都听懂了,希望能够在这个基础上进步的再快一点吧。(可是也许是因为法国学生说话更快,更多俚语吧,和他们交流时经常有障碍,他们就会改说英语,天哪,相比于他们的英语,还是法语更容易听懂) 今天校长dorison的讲话让我记住了三个词,choix,travailler,respecter,也就是选择,努力,尊重。首先,我们在接下来的学习中总是面临很多选择。专业方向的选择,实习方向的选择,实习地点的选择。越大的能力就意味着越多地选择,我要如何选择自己未来的方向呢?然后是努力,努力学习。在grand ecole,首要的就是学习,辛苦过后才能有收获;相反,面临的就是被淘汰。最后是尊重。校长会提到这点让我很意外。他说了三点,对工作人员的尊重,对同学的尊重,对教学设施的尊重。原来这里也不是仅仅学知识的地方,一样对人的修养很关注。 听了介绍我们接下来的课程安排,我就相当的头疼了。第一个月就要做一个projet,还不清楚这里是怎么回事呢就要开始做项目了。要厚着脸皮去找法国人搭档了,该怎么做才好呢?在这个学期末还有一个long projet,2月15号要答辩。这时间安排的还真体贴,正好答辩结束过生日。 四月底的样子我们会开始第一年的实习,之前几个月就要开始找实习了,在这里学习真的没有什么很轻松的时候呢。 对于英语,我们下周就要参加TOEIC的模拟考试,十月份是正式考试。神哪,救救我吧,我能在一个月之内做到既能听懂法语上课,又能恢复我的英语水平吗?对于三外的问题,我们已经商量好了,因为如果人数不够的话不能在nimes开班,所以我们会一起选德语。毕竟我们学的是自动化,再学门德语比较实用。 这里的男女比例是相当的失调,GSI和ISP(信息/生产)两个专业大概五六十个人吧,除了我们三个中国女生之外,只有一个法国女孩了。她挺热情的,还有个巴黎人叫nicolas也挺热情,中午还在ales请我们吃饭,其他人就不清楚了。 这里的学生很多都有车,去哪里都很方便,像我们这样的就有点麻烦了。早上学校把我们送到了ales,可是没有车回去了,要想搭车得等到晚上有别的学生回去。可我们还有不少事情要回nimes做,只能坐火车回来,考虑办张积分卡了,以后这种在不同城市间跑的事情可能还有很多,积分卡也许返还的很少,但总比没有好啊。 今天才过了一天,我们就切身感觉到了在外求学的不易,语言还是有很多不便,如何和同学拉进关系,不像国内课程那么好混,还要兼顾很多生活上的琐事。既然选择了留学,那就等于选择了面对不断地挑战,等我熬出头了,I’ll be superwoman ! September 03 杂草的种子开始生根了打开电脑,跳出病毒库过期的提示,再一次提醒了我四天不能上网的事实。但是这一次我的心情已经没有之前两天那么糟糕了,我在慢慢适应这里。 今天已经开始做些有意义的事情了,把手机宣传单研究了一遍,调了以前一直没时间调的照片,还帮henri理了头发。 昨天应该是心情变化的一个转折吧。 我们去了phone house,问了手机和网络的问题,得到了不错的消息:我们可以办一个固定电话,初装费55欧,再买个电话,每个月29.9欧就可以上网了,还可以无限制的往中国的座机打电话。像我和henri因为住得近,可以合办一个,平摊费用。拿到学生卡就可以去办了。我们的房租本来就是mines里最低的,自己装网络的钱就想成是房租的一部分吧,这样看来我们的条件和别人也差不多,心理平衡一点。 后来又去了carrefour家乐福和decathlon迪卡侬,那一片还挺漂亮的呢,也有不少的店,和我们住的地方真是很不一样。只是这里阿拉伯裔的人太多了,普遍素质不高,使得这里的法国人对外国人都不是很热情,我们在接下来的日子里可能要更多地体会到身处异乡的艰难,从这点来讲还是北方好些。 Nîmes的夏天干燥炎热,白天有三十多度,但是因为干燥,所以并不难受,晚上挺凉的,我都盖被子睡觉,出门也要套件外套。不过已经说了,这里阿拉伯裔的人太多,不是很安全,晚上最好就不要出门了。 昨天在家乐福买了本词典,花了我10.9大洋啊。不过咬了咬牙还是决定买下。吸取学习英语的教训,尽量增加阅读量,尽量翻字典,才能有更多地积累。我将来可能会选择的专业方向需要更好的语言基础。 都说忍受寂寞是留学生活的一部分。当初我没把这当回事,觉得自己一定没问题,学习忙了哪还想得起来。语言学习时大家热热闹闹,就更不知道寂寞是什么东西,现在才切身体会到了寂寞的感觉。首先反映出来的就是很想倾诉,想有人听自己说话。以后实习了,都要去不同的城市,恐怕会更寂寞吧。不过我是杂草的种子嘛,适应得很快的。难过了就用文字记录心情,翻翻曾经拿了很多却没有机会看的宣传册,学学法语,拍照片,调照片,时间过得也挺快的。只是现在更多地想起我的琴了,经常感觉手痒,以前忙着玩,都没好好练,现在有时间了,可又不在我身边,只怕等我回去都不会了吧。 明天要去alès参加开学典礼,那里是什么样子的呢,有点期待。更重要的是,希望明天能早点回来,可以去上网更新spaces,发邮件。希望已经有很多朋友给我的spaces留言了。 明天要早起,今天早点睡觉了,睡觉前想想朋友,想想家人,应该就能在梦里见到他们了吧。 |
|
|